Figueres : les travaux d'Els Pins débutent le 26 octobre
Les travaux de réaménagement du bout du carrer Balmes, à Figueres, doivent commencer le 26 octobre. Selon l'hebdomadaire local Hora Nova, le projet suit son cours et le chantier devrait durer deux mois.
Le site est connu dans le quartier sous le nom d'Els Pins, "Les Pins" en catalan. Il s'agit d'un terrain irrégulier, parsemé de bosses et de nids-de-poule. Le projet prévoit de l'urbaniser entièrement et d'en faire un passage, "passatge" en catalan.
Le nouveau passage portera le nom de Josep M. Bernils i Mach, ancien chroniqueur de la ville.
Ce qui est prévu
Il s'agit d'un projet d'aménagement de voirie et non d'une grande opération immobilière. L'objectif est de transformer un recoin accidenté et irrégulier au bout du carrer Balmes en véritable espace de rue achevé.
Dans les villes catalanes et espagnoles, "urbaniser" une zone signifie la doter des équipements de base d'une rue aménagée, plutôt que de la laisser à l'état de terrain vague ou inachevé. La source ne précise pas en quoi consisteront les travaux d'Els Pins, combien ils coûteront ni qui les réalisera. Elle ne donne pas non plus de détails sur d'éventuelles modifications de la circulation ou du stationnement pendant le chantier.
Les principaux points confirmés à ce stade sont les suivants :
- Les travaux doivent commencer le 26 octobre
- Ils devraient durer environ deux mois
- La zone concernée est celle d'Els Pins, au bout du carrer Balmes
- L'espace aménagé deviendra un passage portant le nom de Josep M. Bernils i Mach
Si le calendrier est respecté, le chantier se déroulera en novembre et décembre et s'achèvera vers la fin de l'année.
Un nom tiré de l'histoire locale
Donner au passage le nom de Bernils i Mach relie la nouvelle rue à l'histoire de la ville. La source le présente comme le chroniqueur de la ville.
Dans de nombreuses villes catalanes, le "cronista" est une personne qui consigne et raconte l'histoire locale, les événements et la vie quotidienne. Ce rôle est souvent honorifique et lié à un long engagement envers la commune.
Les municipalités catalanes baptisent souvent les nouvelles rues, places et passages du nom de figures de la culture et de l'histoire locales. C'est une manière courante de faire vivre au quotidien des noms et des histoires du passé. Un nouveau passage de Figueres portera désormais le nom de Bernils i Mach, pour les habitants comme pour les visiteurs.
Qui est concerné
Les premiers touchés seront les personnes qui habitent près du bout du carrer Balmes ou qui fréquentent régulièrement le secteur. Pendant deux mois, les riverains doivent s'attendre aux désagréments habituels d'un chantier de voirie.
La source ne donne pas de détails sur les accès, les déviations ou les horaires des travaux. Les personnes qui vivent ou travaillent à proximité ont tout intérêt à surveiller les avis de la mairie avant le 26 octobre.
Pour les lecteurs d'Empuriabrava et de Castelló d'Empúries, rappelons que Figueres est la capitale de la comarca de l'Alt Empordà. Beaucoup d'habitants du secteur s'y rendent pour faire leurs courses, accéder aux services ou à des rendez-vous. Les changements dans ses rues concernent donc un cercle plus large que les seuls habitants de la ville.
Le projet d'Els Pins s'inscrit parmi plusieurs transformations récentes de l'espace public à Figueres. La ville s'apprête aussi à ouvrir au public les jardins de l'ancienne prison le 3 octobre.
Notre avis
Les travaux d'Els Pins sont un petit projet, mais ce sont souvent les petits projets qui comptent le plus pour ceux qui vivent à côté. Une bande de terrain pleine de bosses et de nids-de-poule au bout d'une rue, c'est le genre de problème que les riverains remarquent tous les jours. En faire un passage aménagé montre que la ville s'occupe aussi des petits recoins délaissés, et pas seulement des grands projets.
Le choix du nom mérite aussi d'être souligné. Rendre hommage à l'ancien chroniqueur de la ville rattache un nouvel espace public à la mémoire locale, une pratique courante dans toute la Catalogne.
Reste à voir si le délai de deux mois sera tenu, car les chantiers de voirie dans la région ne se terminent pas toujours dans les temps. Les riverains devront aussi guetter les informations de la mairie sur les accès et les perturbations. Une fois le passage terminé, on verra mieux à quel point il améliore le quotidien à ce bout du carrer Balmes.