Algemene voorwaarden

Deze vertaling dient ter informatie. De Engelse versie is bindend.

Laatst bijgewerkt: September 2026

1. Toepassingsgebied en aanbieder

Deze voorwaarden zijn van toepassing op het advertentievrije abonnement ("abonnement") dat wordt aangeboden op empuriabrava-newsletter.com. De aanbieder en uw contractpartij is:

Dennis Michael Heine
Amselweg 4
70794 Filderstadt
Duitsland
E-mail: info@dennis-heine.de

Het gebruik van empuriabrava-newsletter.com met advertenties is kosteloos en vereist geen overeenkomst.

2. Dienst

Met een actief abonnement kunt u empuriabrava-newsletter.com, terwijl u bent ingelogd op uw gebruikersaccount, zonder advertenties gebruiken en zonder dat het advertentiescript van derden wordt geladen. De redactionele inhoud is met of zonder abonnement dezelfde. Er bestaat geen aanspraak op een bepaalde omvang van de inhoud of op een ononderbroken beschikbaarheid van de website; onderhoud en technische storingen kunnen tijdelijke onderbrekingen veroorzaken.

3. Gebruikersaccount

Voor het abonnement is een gratis gebruikersaccount vereist. U dient waarheidsgetrouwe gegevens te verstrekken, uw wachtwoord geheim te houden en mag uw account niet aan anderen overdragen. Eén abonnement geldt voor één gebruikersaccount.

4. Totstandkoming van de overeenkomst

De presentatie van het abonnement op empuriabrava-newsletter.com is geen juridisch bindend aanbod. Door op de knop "Abonneren met betalingsverplichting – €0.99/maand" te klikken, wordt u doorgestuurd naar PayPal. Door het abonnement bij PayPal te bevestigen, doet u een bindend aanbod tot het sluiten van de abonnementsovereenkomst. De overeenkomst komt tot stand wanneer wij het abonnement activeren; u ziet dit op de abonnementspagina en ontvangt een bevestiging per e-mail. De taal van de overeenkomst is Engels. Wij slaan de tekst van de overeenkomst op; deze voorwaarden kunnen te allen tijde worden geraadpleegd op empuriabrava-newsletter.com/terms/.

5. Prijs en betaling

Het abonnement kost €0.99 per maand. Overeenkomstig § 19 UStG (Duitse kleineondernemersregeling) wordt geen btw in rekening gebracht en wordt deze derhalve ook niet vermeld. Het bedrag wordt maandelijks vooraf via PayPal in rekening gebracht, voor het eerst bij het sluiten van de overeenkomst en vervolgens op dezelfde dag van elke volgende maand. Op de betaling zijn de voorwaarden van PayPal van toepassing.

6. Looptijd en opzegging

Het abonnement heeft een looptijd van één maand en wordt automatisch met telkens één maand verlengd, tenzij het wordt opgezegd. U kunt te allen tijde zonder inachtneming van een opzegtermijn opzeggen met ingang van het einde van de lopende factureringsmaand, hetzij op de pagina empuriabrava-newsletter.com/subscribe/, hetzij in uw PayPal-account, hetzij per e-mail aan het bovengenoemde adres. U blijft advertentievrij tot het einde van de reeds betaalde maand; reeds betaalde bedragen worden niet terugbetaald, tenzij u uw wettelijk herroepingsrecht uitoefent.

Wij kunnen het abonnement opzeggen met inachtneming van een opzegtermijn van één maand tegen het einde van een factureringsmaand. Het recht van beide partijen om de overeenkomst om gewichtige redenen op te zeggen, blijft onverlet. Indien een betaling mislukt, kunnen wij het abonnement opschorten totdat de betaling is verricht.

7. Herroepingsrecht

Consumenten hebben een wettelijk herroepingsrecht. Nadere informatie vindt u in het herroepingsbeleid.

8. Aansprakelijkheid

Wij zijn onbeperkt aansprakelijk voor opzet en grove nalatigheid, voor letsel aan leven, lichaam of gezondheid, en op grond van de Duitse wet inzake productaansprakelijkheid. In geval van lichte nalatigheid zijn wij uitsluitend aansprakelijk voor de schending van wezenlijke contractuele verplichtingen (verplichtingen waarvan de nakoming de behoorlijke uitvoering van de overeenkomst überhaupt pas mogelijk maakt en op de naleving waarvan u regelmatig mag vertrouwen), beperkt tot de voorzienbare schade die voor dit soort overeenkomsten typisch is. Voor het overige is aansprakelijkheid voor lichte nalatigheid uitgesloten.

9. Wijzigingen van deze voorwaarden

Wij kunnen deze voorwaarden met werking voor de toekomst wijzigen indien daarvoor een geldige reden bestaat, in het bijzonder wijzigingen in de wetgeving of in de dienst. Wij stellen u ten minste vier weken voordat de wijzigingen in werking treden per e-mail van de wijzigingen in kennis. Indien u niet binnen deze termijn bezwaar maakt, worden de wijzigingen geacht te zijn aanvaard; wij zullen u hier in de kennisgeving afzonderlijk op wijzen. Indien u bezwaar maakt, kunnen beide partijen het abonnement opzeggen tegen het tijdstip waarop de wijzigingen in werking treden. Prijswijzigingen vereisen uw uitdrukkelijke toestemming.

10. Slotbepalingen

Op deze overeenkomst is het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing, met uitsluiting van het Weens Koopverdrag (VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken). Indien u consument bent, geldt deze rechtskeuze slechts voor zover u daardoor niet de bescherming wordt ontnomen die u wordt geboden door de dwingende bepalingen van het recht van het land waar u uw gewone verblijfplaats hebt.

Wij zijn niet bereid en niet verplicht om deel te nemen aan geschilbeslechtingsprocedures voor een consumentengeschillencommissie.