Datenschutz

Diese Übersetzung dient der Information. Maßgeblich ist die englische Fassung.

Zuletzt aktualisiert: September 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 (7) DSGVO ist:

Dennis Michael Heine
Amselweg 4
70794 Filderstadt
Deutschland
E-Mail: info@dennis-heine.de

2. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf dieser Website erfasst der Webserver automatisch die folgenden Informationen, die Ihr Browser übermittelt:

IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit der Anfrage
aufgerufene Seite oder Datei
Referrer-URL (die Seite, von der Sie gekommen sind)
Browsertyp und -version, Betriebssystem (User-Agent)
HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge

Diese Daten werden verarbeitet, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie Angriffe zu erkennen und abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 (1) (f) DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden spätestens nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht, und die Daten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.

3. Cookies, lokaler Speicher und Einwilligung

Nicht angemeldete Besucher erhalten von dieser Website selbst keine Cookies, es sei denn, sie wählen über die Sprachauswahl eine Sprache aus.

Die Website wird in der Sprache Ihrer Browsereinstellungen angezeigt (Englisch, Deutsch, Spanisch oder Niederländisch). Wenn Sie über die Sprachauswahl unterhalb des Headerbildes eine andere Sprache wählen, wird Ihre Auswahl in einem Cookie namens lang (Wert: der Sprachcode, z. B. de) gespeichert, damit die Website auf jeder Seite in dieser Sprache angezeigt wird. Das Cookie enthält keine weiteren Daten und läuft nach einem Jahr ab; Sie können es jederzeit in Ihren Browsereinstellungen löschen. Die Speicherung dieser Auswahl ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 (2) Nr. 2 TDDDG).

Bei Ihrem ersten Besuch werden Sie in einem Dialog gebeten, zwischen der Nutzung der Website mit Werbung (Abschnitt 4) und einem werbefreien Abonnement (Abschnitt 6) zu wählen. Wenn Sie Werbung akzeptieren, werden Ihre Entscheidung und das Datum im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers unter dem Namen empuriabrava_consent gespeichert, damit der Dialog nicht auf jeder Seite erneut angezeigt wird. Dieser Eintrag wird nicht an den Server übertragen und nach 180 Tagen automatisch gelöscht; danach werden Sie erneut gefragt. Die Speicherung Ihrer Entscheidung ist unbedingt erforderlich, um diese zu beachten (§ 25 (2) Nr. 2 TDDDG).

Wenn Sie sich registrieren oder anmelden, wird ein technisch notwendiges Sitzungscookie namens ChyrpSession gesetzt. Es enthält eine zufällige Sitzungskennung, hält Sie angemeldet und schützt Formulare vor Missbrauch. Es läuft spätestens nach 30 Tagen oder bei Ihrer Abmeldung ab. Das Setzen dieses Cookies ist für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 (2) Nr. 2 TDDDG).

Sie können Ihre Einwilligung in Werbung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen. Sie können den Eintrag sowie etwaige vom Werbenetzwerk gesetzte Cookies auch in Ihren Browsereinstellungen löschen.

4. Werbung

Diese Website wird durch Werbung finanziert. Nur wenn Sie im Dialog auf „Werbung akzeptieren“ klicken, werden auf dieser Website Werbebanner des Werbenetzwerks Adsterra angezeigt. Diese werden in eingebetteten Frames von den Domains profitableratecpmnetwork.com und highrevenueformat.com geladen. Adsterra wird von der AD MARKET LIMITED, Christaki Kranou 49, Germasogeia, 4041 Limassol, Zypern (Handelsregisternummer HE 361574), gemeinsam mit der ADMEDIA LLC FZ, Vereinigte Arabische Emirate, betrieben. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Adsterra. Wenn Sie sich stattdessen für das werbefreie Abonnement entscheiden (Abschnitt 6), wird keine Werbung geladen und es werden keine Daten an das Werbenetzwerk übermittelt.

Wenn Sie zustimmen, erhält das Werbenetzwerk insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen über Ihren Browser und Ihr Gerät, die Adresse der von Ihnen besuchten Seite sowie den Zeitpunkt des Zugriffs. Das Werbenetzwerk kann Cookies oder ähnliche Technologien in Ihrem Browser setzen, Ihr Gerät websiteübergreifend wiedererkennen und diese Informationen nutzen, um Werbung auszuliefern und zu messen. Das Werbenetzwerk kann Daten in Ländern außerhalb der Europäischen Union/des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den Vereinigten Arabischen Emiraten, in denen das Datenschutzniveau niedriger sein kann als in der EU.

Wenn Sie Werbung akzeptiert haben, prüft Ihr Browser einige Sekunden nach dem Laden einer Seite, ob die Anzeigen angezeigt werden konnten oder durch einen Inhaltsblocker verhindert wurden. Wurden sie blockiert, wird am unteren Rand der Seite ein Hinweis angezeigt. Das Ergebnis dieser Prüfung wird nicht gespeichert und weder an uns noch an Dritte übermittelt.

Darüber hinaus werden am Ende von Beiträgen als „Gesponsert“ gekennzeichnete Links angezeigt. Sie führen zum Werbenetzwerk und laden von sich aus nichts; erst wenn Sie auf einen solchen Link klicken, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Adsterra her, das dann die oben beschriebenen Daten erhält.

Rechtsgrundlage für das Speichern von und den Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät ist Ihre Einwilligung gemäß § 25 (1) TDDDG; Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 (1) (a) DSGVO und für eine etwaige Übermittlung in Drittländer Art. 49 (1) (a) DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Abgesehen von dieser Werbung und PayPal (Abschnitt 6) bindet diese Website keine weiteren Drittanbieterdienste ein, wie etwa Analysetools, Social-Media-Plugins oder extern geladene Schriftarten.

5. Benutzerkonten

Für den Abschluss des werbefreien Abonnements benötigen Sie ein Benutzerkonto. Bei der Registrierung werden Ihr Benutzername, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort (ausschließlich als sicherer Hash gespeichert) sowie der Zeitpunkt der Registrierung gespeichert; optional außerdem Ihr Name und Ihre Website. Die Daten werden verwendet, um Ihr Konto und das Abonnement bereitzustellen und Sie in Bezug auf Ihr Konto zu kontaktieren, zum Beispiel um Ihr Passwort zurückzusetzen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 (1) (b) DSGVO. Sie können uns jederzeit auffordern, Ihr Konto zu löschen; die Daten werden dann gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Werbefreies Abonnement und Zahlung über PayPal

Das werbefreie Abonnement kostet €0.99 pro Monat und wird über PayPal bezahlt. Zahlungsdienstleister ist die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Wenn Sie das Abonnement abschließen, werden Sie zu PayPal weitergeleitet, wo Sie sich anmelden und das Abonnement bestätigen. PayPal verarbeitet Ihre Zahlungsdaten in eigener Verantwortung; siehe die Datenschutzerklärung von PayPal.

Wir erhalten von PayPal die ID Ihres Abonnements, dessen Status (zum Beispiel aktiv oder gekündigt) und das Datum der nächsten Zahlung und speichern diese Informationen zusammen mit Ihrem Benutzerkonto, um die Werbung für Sie abzuschalten und das Abonnement nach Ablauf des bezahlten Zeitraums zu beenden. Ihre Bank- oder Kartendaten erhalten wir nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 (1) (b) DSGVO (Vertragserfüllung). Abonnement- und Zahlungsdaten werden so lange gespeichert, wie es steuer- und handelsrechtlich erforderlich ist (in der Regel bis zu 10 Jahre), andernfalls bis zur Löschung Ihres Kontos.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Ihr Name und der Inhalt Ihrer Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 (1) (b) DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, andernfalls Art. 6 (1) (f) DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Verschlüsselung

Diese Website nutzt zum Schutz der Datenübertragung eine TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://“ in der Adresszeile).

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 (1) (f) DSGVO beruht, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.

Um Ihre Rechte auszuüben, senden Sie einfach eine E-Mail an info@dennis-heine.de.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für mich zuständige Behörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
Deutschland
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar.