Posts mit den Tags “empuriabrava”

Empuriabrava: Denkmalschilder nach Sonnenschäden erneuert

Die Gemeinde Castelló d'Empúries hat acht Tafeln und Schilder entlang der Kulturerbe-Route von Empuriabrava ausgetauscht. Die meisten waren von der Sonne ausgebleicht, einige waren auch mutwillig beschädigt worden.

Die Arbeiten erledigte die Abteilung für historisches Kulturerbe der Gemeinde in den vergangenen Tagen. Die Schilder weisen auf einige der bemerkenswertesten Gebäude, Skulpturen und Orte der Wohnmarina hin.

Eine Route, die aus einem Jubiläum entstand

Die Beschilderung wurde 2017 und 2018 entworfen und aufgestellt, als Empuriabrava sein fünfzigjähriges Bestehen als Wohnmarina feierte. Sie sollte zweierlei leisten: die markantesten Besonderheiten der Marina hervorheben und Besuchern einen Rundgang durch ihr historisches, kulturelles und natürliches Erbe bieten.

Read More


Oktoberfest zurück in Empuriabrava: vier Tage ohne Eintritt

Empuriabrava feiert diese Woche eine neue Ausgabe seines Oktoberfests: vier Tage mit deutschem Essen, Musik und Unterhaltung auf der Plaça de les Palmeres. Das Fest dauert von Donnerstag, 24. September, bis Sonntag, 27. September, und der Eintritt ist frei.

Vorbild ist das traditionelle bayerische Volksfest, das jeden Herbst in München stattfindet. Die Veranstalter beschreiben es als Mischung aus deutscher Küche, Feststimmung, Livemusik und Angeboten für alle Altersgruppen.

Öffnungszeiten

Das Programm begann am Donnerstag, 24. September, mit Aktivitäten von 20 Uhr bis Mitternacht. Am Freitag, 25. September, ist der Platz von 18 Uhr bis Mitternacht geöffnet.

Am Wochenende sind die Öffnungszeiten länger. Sowohl am Samstag, 26., als auch am Sonntag, 27. September, läuft das Fest von 12 Uhr mittags bis Mitternacht. So können Besucher mittags, nachmittags oder abends vorbeikommen.

Read More


Schulbuchhilfe Castelló: Anträge bis 30. September

Familien in Castelló d'Empúries haben noch bis Mittwoch, 30. September, Zeit, beim Rathaus den Zuschuss für Schulbücher und Unterrichtsmaterial für das Schuljahr 2026-2027 zu beantragen.

Die Hilfe beträgt bis zu 50 € pro Schulkind. Antragsberechtigt sind Kinder, die in der Gemeinde gemeldet sind und eine Schule in Castelló d'Empúries besuchen. Gefördert werden Schülerinnen und Schüler von der ersten Klasse der Grundschule bis zur vierten Klasse der ESO, dem letzten Jahr der Pflichtschulzeit in der spanischen Sekundarstufe.

Gemeldet bedeutet hier: eingetragen im padró, dem Einwohnermelderegister der Gemeinde. Die Anmeldung an einer örtlichen Schule allein reicht nicht aus. Das Kind muss zusätzlich im Melderegister der Gemeinde stehen.

Read More