In Figueres und Roses ist die Zahl der erfassten Straftaten im ersten Halbjahr zurückgegangen. Das zeigen neue Zahlen des spanischen Innenministeriums. Allerdings nahmen die Delikte im Zusammenhang mit Drogenhandel in beiden Städten zu, und in der Provinz Girona stiegen mehrere Kategorien der Gewaltkriminalität.

Die Statistik des Ministeriums vergleicht die ersten sechs Monate des Jahres mit demselben Zeitraum 2025. Figueres, die Hauptstadt des Alt Empordà, verzeichnete 1.843 Straftaten, ein Rückgang um 8,6 %. In Roses waren es 788, ein Minus von 20 %.

In die Daten fließen die Anzeigen aller vier Polizeikräfte ein, die in der Gegend im Einsatz sind: der Mossos d'Esquadra (der katalanischen Regionalpolizei), der Ortspolizeien, der Policia Nacional und der Guàrdia Civil. Eigene Zahlen veröffentlicht das Ministerium nur für Gemeinden mit mehr als 20.000 Einwohnern, dazu eine Gesamtzahl für jede Provinz.

Read More

Die katalanische Regierung investiert 16,2 Millionen Euro in die erste Phase eines neuen Güterbahnhofs in Vilamalla. Das Projekt gehört zu einem größeren Plan, mehr Güter in Katalonien von der Straße auf die Schiene zu verlagern.

Die Ankündigung fiel in eine ereignisreiche Woche für den Schienengüterverkehr im Alt Empordà. Wenige Tage zuvor hatte ein Beratungsgremium aus Figueres mehr Tempo bei zwei großen Bahnprojekten im Landkreis gefordert.

Vier neue Güterbahnhöfe bis 2031

Sílvia Paneque, katalanische Ministerin für Territorium, Wohnungswesen und ökologischen Wandel, stellte den Plan nach der Sitzung des Regierungsrats am Dienstag vor. Dabei handelt es sich um die wöchentliche Kabinettssitzung der Generalitat, der katalanischen Regierung.

Read More

Roses richtet von Freitag, 9. Oktober, bis Sonntag, 11. Oktober, die achte Ausgabe seiner Craft-Bier- und Musikmesse aus. An drei Tagen gibt es fünf unabhängige Brauereien, Livebands und DJ-Sets.

Die Veranstaltung verbindet Bierverkostungen mit Konzerten. Am letzten Tag gibt es außerdem ein gemeinsames Mittagessen für alle.

Fünf Brauereien, drei aus dem Alt Empordà

Fünf Craft-Brauer schenken in diesem Jahr auf der Messe aus. Drei davon sind im Alt Empordà zu Hause, dem Landkreis, zu dem Roses, Figueres und Castelló d'Empúries gehören. Es sind Cervesa de Roses aus dem Gastgeberort, Cervesa No T'enfadis aus Figueres und Cervesa Cadaqués aus dem gleichnamigen Küstenort.

Read More

Die Gärten des ehemaligen Gefängnisses von Figueres werden am Samstag, dem 3. Oktober, offiziell für die Öffentlichkeit geöffnet. Die Feier beginnt um 17 Uhr.

Die Stadtverwaltung von Figueres (das Ajuntament) hat den Termin bekanntgegeben. Sie veranstaltet eine öffentliche Feier zum Abschluss der Arbeiten auf dem Gelände, und die Einwohner sind eingeladen, daran teilzunehmen.

Durch das Projekt ist aus dem Gelände des alten Gefängnisses ein Park geworden. Neben der Grünfläche gibt es dort jetzt einen neuen Kinderspielplatz, einen Basketballplatz und Tischtennisplatten.

Mauern und Zäune fallen

Eine der größten Veränderungen auf dem Gelände ist der Abbau von Absperrungen. Zäune wurden entfernt, und ein Teil der bestehenden Mauer wurde abgerissen. Damit öffnet sich ein Bereich, der lange Zeit von den umliegenden Straßen abgeschnitten war.

Read More

Die Mossos d'Esquadra, die katalanische Regionalpolizei, haben am Mittwoch die Inhaberin eines Reisebüros in L'Escala festgenommen. Gegen sie wird wegen Betrugs ermittelt, und die Polizei geht davon aus, dass es um mehr als 2 Millionen Euro geht.

Nach Angaben der Beamten sind fast 400 Menschen betroffen. Einige bezahlten Urlaubsreisen, die es nie gab. Andere erfuhren mitten in der Reise, dass ihr Aufenthalt nicht vollständig bezahlt war und sie noch Geld schuldeten.

Jordi Casanovas ist stellvertretender Inspektor und Leiter des zentralen Bereichs für Wirtschaftskriminalität in der Kriminalpolizei der Mossos. Er sagte, die Frau habe keine Haftpflichtversicherung gehabt und das Geld ihrer Kunden verwendet, um Schulden zu begleichen.

Read More